Books on Amazon
Truth / foreign language / multilingual / Field: problem: whether a foreign utterance is true depends on semantic facts, but whether a sentence of one s native language is true, does not depend on it. - Reason: because we must regard it then as "is synonymous with the corresponding sentence of their own language".
semantic fact / Field / (s): E.g. "the senence S is synonymous with the sentence P".
Realism, Mathematics and Modality Oxford New York 1989
Truth and the Absence of Fact Oxford New York 2001
Science without numbers Princeton New Jersey 1980