|Radical interpretation, philosophy: is an expression for a family of thought experiments, which has the object of the translation of a completely foreign language into the language of the interpreter, which the interpreter does not understand at all. See also translation, indeterminacy, Gavagai.|
Books on Amazon
radical interpretation/ RI / r.i./Davidson / Avramides: going on gradually, but from the beginning one needs assumptions about beliefs and about the meaning of utterances.
RI / asymmetry / Avramides: from the perspective of radical interpretation, there is no asymmetry between the psychological and the semantic side.
Grice / Avramides: trying to understand meaning ((s) the concept of meaning) - RI: trying to understand speaker (communication) - Grice initially not interested in the realization of communication.
RI / Avramides: from her point of view there is an epistemic symmetry between the semantic and the psychological - unlike Grice s theory of meaning
Meaning and Mind Boston 1989